(l-o-v-e) Four Letter Word (tradução)

L-O ... o que eu sei
V-E ... ela não vai voltar para mim
L-O ... não a posso deixar ir
V-E ... para dizer que essa menina não me quer mais
Então você vê meu amigo? ...
O AMOR é apenas uma palavra de quatro letras

Era uma vez pátios escolares com crianças a brincar
Era uma vez lá na Inglaterra ... um dia ensolarado
Uma mulher amável para um homem amável
Como eu poderia saber que eu não estava em seus planos?

Falam do amor ... Falam do amor

Quando eu estava me elevando, você me incentivou a voar
Quando eu estava com fome você me alimentou com seu destino
Me trouxe água ... você cantou para mim a sua música
Um dia, quando eu acordei, eu percebi que você se foi

Falam do amor ... Falam do amor ...
Falam do amor ... Falam do amor ...
Ninguém me disse ... que amor é apenas uma palavra de quatro letras

"L" é para quando você perder o amor que tanto almejou
E "O" é para quando acabar e seu coração não conseguir explicações
"V" é para a vítima ... a vítima do crime
E "E" é para cada manhã quando você se sentir descompassado
Então você vê meu amigo? ... O AMOR é apenas uma palavra de quatro letras

L-O ... não posso deixar ir
V-E ... todos os amigos dizem para apenas deixar acontecer
L-O...oo-oo
V-E ...

Esqueça as suas ilusões ... esqueça o que eles dizem
Porque todos os seus sonhos de felicidade
Acabam surpreendidos
Uma vez na vida seu espírito vai voar
Isso foi o que ela me disse, antes de ir embora

Amor ... Falam do amor
Amor ... Falam do amor
Então você vê meu amigo? ... O AMOR é apenas uma palavra de quatro letras

"L" é para os perdedores, quando sua fortuna se torna apenas tristeza
E "O" é superar o que você já sabia ser verdade
"V" é para a vingança, quando se é abandonado na chuva
E "E" é para todas as noites que você desmoronar na dor
Então você vê meu amigo ... O AMOR é apenas uma palavra de quatro letras
Então você vê meu amigo ...
Eu digo "Pare - Não diga"
Então você vê meu amigo ... O AMOR é apenas uma palavra de quatro letras

L-O ... o que eu sei
V-E ... ela não vai voltar para mim
L-O ... não a posso deixar ir
V-E ... para dizer que essa menina não me quer mais

Nós somos apenas as vítimas dos poderes que ele tem

(l-o-v-e) Four Letter Word (tradução)

Original

Billy Squier